Dear Daisy

bloom-1836528_1920

your heart is like the sun
your tender arms
aren’t touched by the drops
or are this tears
maybe my own
suffering together
with all what suffers
and is wounded
blessed are those
who still can cry
how strong are those
who can show their true faces
risk to be beaten again
in their vulnerable openness
which is not weakness
but beauty strength and love

Today

today

I’m longing for the far away mountains
when I’m looking out of my window
the air smells of freedom
would like to spread my wings
to fly with the eagles
to embrace the sun
that is warming my face
I close my eyes
for a few moments
the sound of the train
wakes me up from my meditation
reality
I have to hurry
must get ready
must bow myself to the practical constraints
sadly
but feeling stronger now
for this day


ich sehne mich weit weg zu den bergen
wenn ich aus meinem fenster sehe
die luft riecht nach freiheit
möchte meine flügel ausbreiten
um mit den adlern zu fliegen
um die sonne zu umarmen
die mein gesicht erwärmt
ich schließe meine augen
für ein paar augenblicke
das geräusch des zuges
weckt mich auf aus meiner meditation
realität
ich muss mich beeilen
mich fertigmachen
muss mich den sachzwängen beugen
traurig
aber fühle mich jetzt stärker
für diesen tag